Leviticus 25:12

SVWant dat is het jubeljaar; het zal u heilig zijn; gij zult uit het veld de inkomst daarvan eten.
WLCכִּ֚י יֹובֵ֣ל הִ֔וא קֹ֖דֶשׁ תִּהְיֶ֣ה לָכֶ֑ם מִן־הַ֨שָּׂדֶ֔ה תֹּאכְל֖וּ אֶת־תְּבוּאָתָֽהּ׃
Trans.kî ywōḇēl hiw’ qōḏeš tihəyeh lāḵem min-haśśāḏeh tō’ḵəlû ’eṯ-təḇû’āṯāh:

Algemeen

Zie ook: Jubeljaar

Aantekeningen

Want dat is het jubeljaar; het zal u heilig zijn; gij zult uit het veld de inkomst daarvan eten.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

כִּ֚י

-

יוֹבֵ֣ל

Want dat is het jubeljaar

הִ֔וא

-

קֹ֖דֶשׁ

het zal heilig

תִּהְיֶ֣ה

-

לָ

-

כֶ֑ם

-

מִן־

-

הַ֨

-

שָּׂדֶ֔ה

zijn; gij zult uit het veld

תֹּאכְל֖וּ

daarvan eten

אֶת־

-

תְּבוּאָתָֽהּ

de inkomst


Want dat is het jubeljaar; het zal u heilig zijn; gij zult uit het veld de inkomst daarvan eten.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!